25 junio 2009

Una abuelita entrañable...


Eva Zeiser es pionera del diseño industrial.
A los 30 años se dio cuenta de que las cosas bellas hacen feliz a la gente y a sus 103 sigue en activo. “Todo lo que hago es una creación directa de mis manos”, decía, y lo sigue siendo, aunque ahora sea de las veteranas y sabias manos de su imaginación.

----------

Eva Zeiser is a pioner of industrial design. When she was 30 years old she discovered that beautiful things makes happy to people and now, at the age of 103 years old she is still working. "Everything I make is a direct creation of my hands", she said, and now are the experienced and sensitive hands of her imagination that bring us her work.

2 comentarios:

Aurelio dijo...

Solo hay que ver como sostiene las cerámicas en sus manos, lo hace como si realmente tuvieran vida, no se si salen directamente de sus manos o de su corazón.

Víctor Núñez dijo...

El diseño industrial, esa gran cuenta pendiente...